Who Can מִ֗י יְ֭מַלֵּל

from by Stereo Sinai

/
  • Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

     $1 USD  or more

     

about

Originally recorded for www.myjewishlearning.com

lyrics

LYRICS:

Who can retell the things that befell us,
Who can count them?
In every age, a hero or sage
Came to our aid.

Hark!
In days of yore in Israel's ancient land
Brave Maccabeus led the faithful band
But now all Israel must as one arise
Redeem itself through deed and sacrifice.

מי ימלל גבורות ישראל
אותן מי ימנה
הן בכל דור יקום הגיבור
גואל העם

שמע
בימים ההם בזמן הזה
מכבי מושיע ופודה
ובימינו כל עם ישראל
יתאחד, יקום ויגאל

Mi yimalel gevurot Yisrael,
Otan mi yimne?
Hen be'chol dor yakum ha'gibor
Goel ha'am.

Shma!
Ba'yamim ha'hem ba'zman ha'ze
Maccabi moshia u'fode
U'v'yameinu kol am Yisrael
Yitached yakum ve'yigael!

credits

from Biblegum Pop, released December 22, 2011
Traditional Chanukah tune. Performed by Miriam Brosseau and Alan Jay Sufrin. Produced by Alan Jay Sufrin.

Hebrew lyrics translated and transliterated by www.myjewishlearning.com.

tags

license

all rights reserved

about

Stereo Sinai New York, New York

contact / help

Contact Stereo Sinai

Streaming and
Download help