Shake off the dust, rise up! Put on your clothes of magnificence, My people.
By the hand of the son of Jesse of Beit Lechem, come closer to My redeeming soul.
Wake up, wake up! Your light has come, so rise up and shine it.
Awaken, awaken and sing a song. The glory of HASHEM has been revealed on you.
[From the "Come, my Beloved" prayer welcoming the Sabbath]
Hitnaari me'afar kumi, livshi bigdey tif'artech ami
Al yad Ben Yishai Beit Ha-lachmi, karva el nafshi ge'ala.
Hitoreri hitoreri, ki va orech kumi ori
Uri uri shir daberi, k'vod HASHEM alayich nigla.
credits
from Biblegum Pop,
released December 22, 2011
Written by Miriam Brosseau. Produced by Alan Jay Sufrin. Performed by Miriam Brosseau and Alan Jay Sufrin.
Hebrew lyrics translated and transliterated by Alan Jay Sufrin.
Great, thrashing, melodic indie rock from this Illinois group that juxtaposes sugary vocal hooks with barbed guitars. Bandcamp New & Notable May 28, 2022
The sophomore album from singer-songwriter Murkage Dave is full of contrasting moods, styles, and big orchestral choruses. Bandcamp New & Notable May 27, 2022
The debut album from Melbourne duo Modal Melodies is an addictively catchy record saturated with 80s pop-tinged keyboards and drum machines. Bandcamp New & Notable May 19, 2022